miércoles, 3 de septiembre de 2008

Frases célebres XXV

Bioy: "...creo que los autores deben atenerse a hacer afirmaciones un poco audaces, en la inteligencia de que el lector comprenderá que no hay que tomar todo literalmente y contribuirá con las dudas. Por un ideal de nitidez y simplifación hay que tener ese coraje de afirmar algo a veces". Borges: "Goethe declaró que esas palabras como tal vez, quizá, según me parece, si no me equivoco, deben estar sobreentendidas en todos los escritos; que el lector puede distribuirlas donde lo juzgue conveniente y que él escribía cómodamente sin ellas".
De Borges, de Adolfo Bioy Casares

5 comentarios:

Cookie dijo...

Yo definitivamente no creo en el valor de las afirmaciones audaces.

;)

Il Capo dijo...

;)

Detesto a la gente que te obliga a decir "en mi opinión" antes de hablar.
¡Si estoy hablando yo se sobreentiende que es MI opinión!
Y, para este blog lleno de "verdades", me pareció apropiado transcribir este pasaje.

Cookie dijo...

En mi MODESTA opinión, tu blog está lleno de verdades.

Daniel dijo...

Capo, entonces detestás a todos los jueces que usan "en mi opinión" en sus fallos, y son decenas. Comparto ese odio :)

Il Capo dijo...

Cookie:
Tenés toda la razón ;)

Danny Boy:
En general detesto a todos los jueces... a secas... ;)